『傷』［メキシコ］

監督：ダニエル・モンテルロサス

(2020年／6分／ドラマ)

深海の闇に包まれた将軍とその乗組員は、未知の敵の突然の脅威に耐え

きれず、避けられない運命に直面する。

SCAR  [Mexico]

Director: Daniel Monterrosas

(2020 / 6 min / Drama)

Wrapped in the darkness of the deep sea, a General and his crew face, unsuccessfully, the sudden threat of an unknown enemy, taking him face to face with his inevitable destiny.

『風船の殺人者』［ドイツ］

監督：スヴェン・クヌッペル、マティス・メネキング

(2020年／20分／ファミリー・コメディ)

北海の海岸で海鳥の死骸が発見される。事故か、事件か？ カモメ刑事のエッガーとレニが事件を解決する。

THE BALLOONMURDERER  [Germany]

Directors: Sven Knüppel, Mathis Menneking

(2020 / 20 min / Family Comedy)

A dead seabird is found at the Shore of the north Sea Coast. Was it an accident? was it murder? The Detectives Eggers and Lenni (two seagulls) take the case!

『マッチ』［日本］

監督：勝山真樹

(2022年／20分／ドラマ)

30歳になる息子、シュージに会うため、大阪から上京してきた母、ハルコ。目的は、独身の息子にお見合いをさせること。しかし、シュージはマッチングアプリで相手を探している。ハルコはマッチングアプリを信用できず、アプリをやめるよう説得する。親と子の間には大きな溝がある。

MATCH  [Japan]

Director: Masaki Katsuyama

(2022 / 20 min / Drama)

An old Japanese mother, Haruko comes to Tokyo from Osaka to see her 30 years old son, Shuji. Her purpose of the visit is setting up a matchmaking for him because he is still a single man. However, Shuji already uses a matching app to find his partner. On the other hand, Haruko cannot trust the app, so she tries to convince him quit using it. There is a huge gap occurs in between the parent and child.

『激闘』［ベルギー］

監督：ファクレディン・フーフ

(2021年／10分／アクション)

地下格闘技界で時間を浪費していた若きボクサー。しかし、新たな可能性が訪れ、彼はなぜ戦うのかを自ら決めなければならなくなる。

DOGFIGHTS  [Belgium]

Director: Fakhereddine Houf

(2021 / 10min / Action)

A young boxer wastes his time away in the underground fighting world. However, new possibilities arrive, and he must decide for himself why he fights.

『私を選んで』［韓国］

監督：キム・ヨンジュ

(2022年／3分／アニメーション・ドラマ)

ジェイは就職活動をしているが、世間が自分とは違う基準を持っているように思えてくる。ある日、ペットの里親募集イベントで誰も興味を示さない老猫を見かけ、彼女はその猫を選ぶ。

PLEASE CHOOSE ME  [South Korea]

Director: Yeonjoo Kim

(2022 / 3 min / Animation Drama)

Jay has been looking for a job, but the world seems to have different standards which doesn't include her. One day, she comes across a pet adoption event and sees a senior cat that no one's interested. So Jay chooses the cat for both of them.

『その声』［日本］

監督：田中大志

(2022年／39分／ドラマ)

吉沢風は、ある社会的状況下で言葉を発することができない場面緘黙症の青年で、家で母親としか話すことができない。そんな風が働く知的障害者のための職場で若い女性栞が働き始める。彼女は風に話しかけようとするが、風は応えられない。ある日、風は森でセミの抜け殻を拾っていた。ふと遠くから足音が聞こえ、ゆっくりとその音のする方へ歩いていくと...

SONOKOE (THE VOICE)  [Japan]

Director: Nachshon Taishi Tanaka

(2022 / 39 min / Drama)

Fu Yoshizawa is a young man with selective mutism who is unable to speak in certain social situations. He can only speak to his mother at home. A young woman, Shiori, starts working in an accessible workplace for people with mental disabilities where Fu also works at. She tries to talk to him, but he is unable to respond. One day, Fu is in the forest collecting cicada’s shells, as he often likes to do. He suddenly hears footsteps from a distance and slowly walks towards the sound…

『マンガガールズ』［日本］

監督：祁答院雄貴、大門嵩

(2021年／10分／アニメーション・コメディ)

これは、私が1人で漫画を描くのが大好きだった時の話。学校の中で1人黙々と漫画を描いているといつも誰かが私の後を付けてくる。「す、ストーカーか！？」私は、そいつから逃れる為に車のトランクに。「ふぅ、ここなら見つからないだろう」と思った矢先、トランクが閉まって閉じ込められてしまった。そして携帯の電源も落ちた。ヤバタニエン。

MANGA GIRLS  [Japan]

Directors: Yuki Kedoin, Takashi Okado

(2021 / 10 min / Animation Comedy)

This is a story of when I liked to draw manga alone. I would always draw manga by myself at school, but then someone started to follow me. “Am I being stalked?!” To run away from them, I hid in a random car trunk. “Okay, they can’t find me here.” But as soon as I thought of that, the trunk closed, and I got locked in. My phone was dead too. What do I do?!

『ロボ99』［韓国］

監督：キム・ソンチョル

(2022年／12分／アニメーション・SF)

赤い鳥ドドを助けているうちに心臓を失ったロボ99は、心臓を手に入れて夢を叶えるため、誰も行ったことのない心臓工場へ旅に出る。物語は、ロボ99が旅先で体験する最初のエピソードである。

ROBO99  [South Korea]

Director: SUNG CHEOL KIM

(2022 / 12 min / Animation Sci-Fi)

Robo99, who lost his heart while helping the red bird Dodo, travels to a heart factory where no one has been to get a heart and achieve his dream. The story is the first episode Robo99 experiences on a trip.

『撮影』［フランス］

監督：ロビン・ヴェルニュ

(2022年／10分／スリラー)

募集広告に応じ、若い女性が写真撮影にやって来る。到着するやいなや、彼女は、自分が撮るポートレートと特別な関係を持っているように見えるよそよそしく謎めいた写真家と出会う。彼女は質問し、写真家ははぐらかす。スタジオの薄明かりの中、写真家はモデルと向き合い、ついに自分の秘密を明かす。

SHOOTING  [France]

Director: Robin Vergnes

(2022 / 10 min / Thriller)

Responding to a wanted ad, a young woman goes to a photo shoot. As soon as she arrives, she discovers a distant and enigmatic photographer who seems to have a special relationship with the portraits she produces. Between the questions heard from the young woman and the evasive answers from the artist, the two women settle in the half-light of the studio. Now facing her model, the photographer finally agrees to reveal one of her secrets.

『善良なロク』［米国］

監督：ジョン・ドーセット

(2022年／16分／ドラマ)

アジア人によるヘイトクライムの被害者が、加害者を追跡する。

GOOD LOK  [US]

Director: John Dorsett

(2022 / 16 min / Drama)

A victim of an Asian hate crime tracks down his assailant.

『さらばスタジオ』［フランス］

監督：ジャック・ヴァネル、ロビン・ポゴルゼルスキー

(2020年／14分／コメディ)

若手俳優のパスカルは、自分の肌が映画スタジオで使用されるグリーンスクリーンと同じ色であることに悩んでいた。スクリーン上で消えてしまう彼は、制作から敬遠される。そこで彼は、ブルースクリーンを普及させるためのキャンペーンを行う。

BYE BYE LES STUDIOS  [France]

Directors: Jacques Vanel, Robin Pogorzelski

(2020 / 14 min / Comedy)

Pascal, a young actor, has got a major concern : his skin is  the same color as green screen used in movie’s studios. He keys in the sets and productions shun him. To be recognized, he campaigns to democratize the use of blue screen.

東京都豊島区巣鴨4-7-4-101

Cinema House Otsuka

パートナー

OUR PARTNERS